译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中(zhong)。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
计议早定专心不能改啊,愿推行良(liang)策行善建功。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加(jia)鲜艳。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种(zhong)屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱(ruo)乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
把女儿(er)嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡(cai)邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往(wang)往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
57.惭怍:惭愧。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
④无那:无奈。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。