译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
故园远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多(duo)想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
粉色墙映衬红柱光彩夺目(mu),壁柱上鬼怪图画或青或红。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门(men)紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻(qing)率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
③尽解:完全懂得。
8。然:但是,然而。
繄:是的意思,为助词。
涟漪:水的波纹。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。