译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人(ren)知道。
剑(jian)起案列的秋风,驰马飞出(chu)了咸阳。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
可叹那离宫(gong)幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看(kan)到它长到拂云之高。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和(he)珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
294、申椒:申地之椒。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
期:满一周年。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。