译文
待到来年大地春回,桃树李树又(you)含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还(huan)能剩下谁?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
筹划国家大事的人(ren),常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出(chu)现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译(yi)三
将用什么来记叙我的心意,留(liu)下信物以表白款曲忠诚:
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”