译文
诗是我家祖辈相传的事(shi)业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天(tian)晚上只能(neng)眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶(e)的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报(bao)答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
一阵凉风吹来,更觉自己(ji)报国无门,百感交集,备受煎熬。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
(9)思:语助词。媚:美。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
①断肠天:令人销魂的春天