译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是(shi)美人双颊上的胭脂在(zai)和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留(liu)恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来(lai)就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船(chuan)。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰(huang)酒楼。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
最是喜爱涧边生长的幽(you)(you)幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
(二)
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
奚(xī):何。
敏:灵敏,聪明。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。