译文
时光(guang)不(bu)可倒流,那(na)日神驾御的六龙天车不停循环。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪(xian)一样的清贫。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传(chuan)来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事(shi)件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转(zhuan)而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
一株无主的桃花开得正盛(sheng),我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
(43)宪:法式,模范。
⑿裛(yì):沾湿。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
8.间:不注意时
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。