译文
十五的(de)月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
深秋时分,在这遥远(yuan)的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节(jie),故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归(gui)之际,将更加冷落凄凉。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑(sang)田的巨变,只有麻姑(gu)知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
其二
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉(lu),紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
④餱:干粮。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
⑸愁余:使我发愁。