译文
暴风吹我飘行到(dao)东南,南行来到吴郡会稽郡。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为(wei)了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水(shui)在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人(ren)生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴(dai)帽子、摘下菊花簪在头上。
纵有六翮,利如刀芒。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承(cheng)人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问(wen)",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
走:逃跑。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
30今:现在。
18.振:通“震”,震慑。