译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之(zhi)春。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正(zheng)拨动春心。
商贾在白日睡(shui)觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处(chu),情愿留下?如若是自愿,又为了何(he)事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家(jia),水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
涉:经过,经历。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
报人:向人报仇。
(5)栾武子:晋国的卿。
彭越:汉高祖的功臣。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。