译文
白(bai)发已先为远客伴愁而生。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
这一切的一切,都将近结束了……
看到前庭后(hou)院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
东山我很久(jiu)没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指(zhi)望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
投荒百(bai)越十二载,面容憔悴穷余生。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
49.娼家:妓女。
⑦殄:灭绝。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。