译文
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
轻幽的(de)芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微(wei)微亦低垂。
浓郁(yu)的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
别离的滋味比酒还浓酽,令人(ren)瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘(liu)裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响(xiang),这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣(sheng)院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
116、诟(gòu):耻辱。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
⑥潦倒:颓衰,失意。
(19)不暇过计——也不计较得失。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。