译文
只祈望一(yi)盏蒲酒,共话天下太平。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不(bu)知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉(han)之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事(shi)。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮(man)夷来骚扰侵犯。
玩(wan)到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
三国时期的吴国人事俱往(wang)矣,现在只有唐朝的草木青青。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
13 、白下:今江苏省南京市。
⑼来岁:明年。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。