译文
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满(man)了迷人的春色(se)。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正(zheng)在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续(xu)的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
默默无言,孤(gu)孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
侥幸摆(bai)脱出来,四外(wai)又是空旷死寂之域。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
“魂啊回来吧!
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应(ying)该谈论着我这个远行人。
注释
(24)广陵:即现在的扬州。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
诬:欺骗。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。