译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有(you)何妨碍!
他们夺去我(wo)席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠(you)悠。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
田头翻耕松土壤。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神(shen)也无法预定,连圣贤也无法预期。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还(huan)没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。