译文
可叹在岁月面前,圣贤也(ye)罢蠢人也罢都是瞬息过客,
太阳从东方升起,似从地底而来。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
黄昏的(de)(de)时候,我乘(cheng)一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下(xia),在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山(shan),可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树(shu)木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
子弟晚辈也到场,
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深(shen)秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
横行:任意驰走,无所阻挡。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
[6]穆清:指天。