译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇(long)阪迂回险(xian)阻(zu)(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有(you))明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
失去了焉支山(shan),我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
寒(han)冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故(gu)地。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔(ge)千里,也能共享这美好的月光。
注释
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
6、召忽:人名。
(11)状:一种陈述事实的文书。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。