译文
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听(ting)那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树(shu)桃花掩映着小楼。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧(jin)紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
怀乡之梦入夜屡惊。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团(tuan)团绿云,柔软披垂。落花纷(fen)纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
当时豪奢的梁(liang)园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
无人珍贵骏马之骨(gu),天马空自腾骧,不得大用。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
安居的宫室已确定不变。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
只需趁兴游赏
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
注释
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑶淘:冲洗,冲刷。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
③傍:依靠。