译文
姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。
我真后悔嫁给商人(ren)为妻，偏又命运不好，逢上了负心的郎，临走(zou)时，说是到东吴去。三年过后，却从广州寄来了信。
往日听说南亩田，未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回，春耕岂能袖手(shou)观？
我真想在第四桥边，跟随天随子一起隐居。可他如今在何(he)处？我独倚栏杆缅怀千古，只见衰柳参差风中飞舞。
秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨 ，好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆，释放自己的情怀。想当初曾与(yu)思念之人有过美好的风流往事。（回忆）那美丽的身影、如桃花般的面容，但人已离去（可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处，只有孤单的如钩明月。
告急的军(jun)使跃马扬鞭，飞驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉(quan)。在接到军书之后，举目西望(wang)，却只见漫天飞雪，一片迷茫，望断关山，不见烽烟的痕迹，原来军中的烽火联系已经中断了。
（孟子）说：“您最想要的东西是什么，（我）可以听听吗？”
层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。
稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
天天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。
她说我原是京城负有盛名的歌女；老家住在长安城东南的虾蟆陵。
苏秦穿着破烂的毛裘，妻子嫂子都感觉羞愧，冯谖将长剑托交亲人。
宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人，他很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们的心意，猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限制猕猴们的食物，但又怕猕猴们生气不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了。
私下追慕诗(shi)人的遗风啊，以无功不食禄寄托怀抱。
将军离世，部下功勋被废，他们不久也将被分调。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎，
注释
⑾冉冉：一作“苒苒”。斜阳：傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗：“斜阳映阁山当寺，微绿含风树满川。”
衰俗：衰败的世俗。
外平不书：指鲁宣公十二年，楚庄王攻破郑国，郑伯求降，庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外，鲁国之外的国家。平，讲和。书，记载。
⑩值：遇到。
固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作：本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的，把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固，本来、当然。一，把……看作一样；齐，把……看作相等，都用作动词。虚诞，虚妄荒诞的话。殇，未成年死去的人。妄作，妄造、胡说。一生死，齐彭殇，都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(2)烈山氏：即神农氏。
骄：马壮健。