译文
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我整日忧郁而(er)悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
从前,共工与颛顼争夺部落天(tian)帝(di)之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周(zhou)山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去(qu)了。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮(yin)酒。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设(she)施都陈(chen)列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥(yue)匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
间;过了。
望:为人所敬仰。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。