译文
手攀松桂,触云而行,
老百姓从此没有哀叹处。
抛(pao)开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定(ding)也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾(qin)。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度(du)相逢,恐怕又要过一年光阴。
“苗(miao)满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土(tu)中成不了形。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素(su)丝。秋涌(yong)河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
值:碰到。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
一:全。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
⑾保:依赖。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。