译文
国家需要有作为之君。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
那里就住着长生不(bu)老的丹丘生。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
假舆(yú)
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣(ming)呢。
专心读书,不知不觉春天过完了,
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八(ba)方战火纷飞(fei),没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫(mang)茫道路迷宕东宕西。
私下赞美申包胥的气概(gai)啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
春风:代指君王
(7)零丁:孤苦无依的样子。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。