译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
恐怕自己要遭受灾祸。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空(kong)自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不(bu)得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐(le)以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆(cong)匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来(lai)到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
木直中(zhòng)绳
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
无可找寻的
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
个个同仇敌忾怒发冲(chong)冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
⑷怅:惆怅失意。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
202. 尚:副词,还。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。