译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回(hui)到南方安邦国。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在(zai)清唱着青春永恒的歌谣。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无(wu)论是贤还是愚)都终归黄土;
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美(mei)的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
九州大地如何(he)安置?河流山谷怎样疏浚?
连年流落他乡(xiang),最易伤情。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
竹林里传来阵阵风声,月光(guang)悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。