译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
猛(meng)犬相迎对(dui)着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
“魂啊归来吧!
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
爪(zhǎo) 牙
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒(nu)?
一对对燕子,你们什么时候(hou)飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏(zou)地上下。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建(jian)功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
(15)间:事隔。
(13)反:同“返”
⑧旧齿:故旧老人。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。