译文
禅(chan)客归山心情急,山深禅定易得安。
近来(lai)却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
五更时分一(yi)阵凄风从帘外吹进(jin)来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的(de)用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像(xiang)是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。