译文
魂魄归来吧!
什么时候在石门山前的路上,重新有我们(men)在那里畅饮开怀?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要(yao)及时行乐。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这(zhe)天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐(fa)轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了(liao)天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
风凄凄呀雨凄凄,窗(chuang)外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全(quan)城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
6.返:通返,返回。
⑤迟暮:比喻衰老。