译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞(fei)下九天来。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
趴在栏杆远望,道路有(you)深情。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
不(bu)死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
牛羊(yang)践踏,大片春草变狼籍,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾(zeng)见有。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
练:素白未染之熟绢。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
藕花:荷花。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。