译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归(gui)来。
我来到安阳,随后到了陕邑的外(wai)城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董(dong)卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿(chuan)。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指(zhi)竟有一把一把的。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
巫阳回答说:
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
哑哑争飞,占枝朝阳。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
世路艰难,我只得归去啦!
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
“魂啊回来吧!
注释
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
[13]崇椒:高高的山顶。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。