译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我怀疑春风吹不到这荒远的(de)(de)天涯,
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一(yi)小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识(shi)太迟。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖(jian)。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
注释
可观:壮观。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
醒醒:清楚;清醒。
44、会因:会面的机会。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
4 覆:翻(船)