译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样(yang)凄苦辛酸。
从井(jing)底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮(ding)(ding)冬。一声声敲向心里,彷待(dai)是抽泣与哽咽交并。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
到了南徐州那(na)芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
暇:空闲。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。