译文
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
她说“鲧太刚直不(bu)顾性命,结(jie)果被杀死在羽山荒(huang)野。
专心读书,不知不觉春天过完了,
秦国(guo)的篝笼齐国的丝(si)带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
哪有不义的事(shi)可以去干,哪有不善的事应该担当。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
满腹离愁又被晚钟勾起。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
然后散向人(ren)间,弄得满天花飞。
注释
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
⑷不惯:不习惯。