译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
今日送你归山,我的心和江水(shui)一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
暮春时节(jie),长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭(ting)院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
十四岁(sui)时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
黄(huang)台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
注释
黜(chù)弃:罢官。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
24. 曰:叫做。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
(47)若:像。