译文
你走后一千年,我独(du)自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手(shou)握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说(shuo)着难忘的故事。
站在楼头,放眼四望,一切(qie)忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
登高欲遣杂念去,更招思(si)念故乡情。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出(chu)路。
假舆(yú)
路旁坑谷中摔死的人交(jiao)杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经(jing)过。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
深追:深切追念。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”