译文
当时离(li)开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起(qi)旧时的无限忧愁。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
新月恰似(si)秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
梧(wu)桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用(yong)秽语把我污蔑。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
岁:年 。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。