译文
宫中美人高兴地(di)咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难(nan)以忘怀。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
尾声(sheng):
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
槁(gǎo)暴(pù)
情(qing)人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里(li)入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
天气寒冷美人衣(yi)衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
注释
作:当做。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑸诗穷:诗使人穷。
4、诣:到......去
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
(6)悉皆:都是。悉,全。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。