译文
杨家气焰很高权势无与伦比,切(qie)勿近前以免丞相发怒斥人!
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我(wo)怎么会是(shi)长期身处草野之人?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视(shi)功业,并(bing)非是我胸无谋略。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
你胸藏诗书万卷学问深广(guang),怎么能够低(di)头埋没在草莽。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑴山行:一作“山中”。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。