译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在(zai)茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好(hao)似觉得酣酒已经醒了一半。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前(qian)的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因(yin)为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽(li)的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
荐酒:佐酒、下 酒。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。