译文
月有(you)圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的(de)太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征(zheng)。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们(men)一起痛(tong)饮。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫(dian)狂。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名(ming)就,锦衣返乡。
高(gao)(gao)高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
⑸萍:浮萍。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
合:应该。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。