译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所(suo)以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台(tai)、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也(ye)自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处(chu)境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
恐怕自己要遭受灾祸。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕(rao)心胸。
高高的轩台辉映着春色(se),深邃的楼阁沐浴着朝阳。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
⑴回星:运转的星星。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。