译文
为了(liao)活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
魂啊不要去南方!
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起(qi)了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁(chou)思百结。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说(shuo)柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢(gan),发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙(meng)您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑻旸(yáng):光明。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”