译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己(ji)形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤(yuan)名难以洗雪?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹(guo)挟着万里的黄沙。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之(zhi)忽高忽低(di),飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
您的战马佩(pei)着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还(huan)生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
揭,举。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
④齐棹:整齐地举起船浆。