译文
想(xiang)效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我希望它们都枝繁(fan)叶茂,等待着我收割的那一天。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直(zhi)连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日(ri),隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼(yan)醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
魂魄归来吧!
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾(wu)弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手(shou)掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有(you)人把你挂牵?
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
②江城:即信州,因处江边,故称。