译文
正当春季,我扛起锄头下田(tian),到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回(hui)来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时(shi)我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
上天如果有感情,也会(hui)因为悲伤而变得衰老。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深(shen)受折磨我痛苦不堪。想(xiang)到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧(ba),我愿意陪伴你共赴黄泉。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
盖:蒙蔽。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。