译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古(gu)往今来的历史,确实是太久远了!广远而又(you)令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只(zhi)有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴(di),才沾湿了行人的衣裳。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎(ying)风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
⑸知是:一作“知道”。
成:完成。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
79、主簿:太守的属官。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
责让:责备批评