译文
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得(de)到,即使得到也不(bu)知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的(de)心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
当今皇上极其开(kai)明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武(wu)帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
想沿着大道平稳驱(qu)车啊,怎样去做却又不知道。
如果不早立功名,史籍怎能写(xie)上您的名字?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
“魂啊回来吧!
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
297、怀:馈。
(1)西岭:西岭雪山。
⑻著:亦写作“着”。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。