译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景(jing)秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子(zi)裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中(zhong)河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千(qian)里,想回未能回。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚(sao)扰侵犯。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空(kong)枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
119、雨施:下雨。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
⑴龙:健壮的马。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。