译文
先前那(na)些辛勤种桃的道士如今那里去了(liao)呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
深感长安与梁园隔着(zhuo)干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经(jing)不大了。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味(wei)的说法,可用之(zhi)于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
没有人知道道士的去向,
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
17、乌:哪里,怎么。
(26) 裳(cháng):衣服。
(14)熟:仔细
3、会:终当。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。