译文
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
求来(lai)了这一场雨,宝贵得如玉如金。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿(yuan)用我的热(re)泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后(hou)继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
听(ting)说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
(3)宝玦:玉佩。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”