译文
项脊生说:巴蜀地(di)方有个名叫清的寡妇,她(ta)继承了(liao)丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今(jin)天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
秋千上她象燕子身体轻盈,
真是无可奈何啊(a)!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉(zui)清醒后,我细细地思量着这一切。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
早到梳妆台,画眉像扫地。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣(chen)尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋(xie)履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
10.度(duó):猜度,猜想
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
⑼虚:空寂。一作“堂”。